logo


STÁLÝ JÍDELNÍ LÍSTEK

 

RESTAURANT-PETŘÍN.cz

 

 

 

 
 

Malá jídla

 
 

(Starters)

 
 

 

 

150g

Domácí světlá tlačenka s cibulí a octem, 2ks chléb

39,-

 

Light brawn with onion and vinegar, 2 pcs of bread

 
 

 

 

1 ks

Pikantní domácí utopenec, 2ks chléb

29,-

 

Spicy sausage, 2 pcs brad

 
 

 

 

100g

Pikantní nakládaný hermelín dle naší receptury, 2ks chléb

65,-

 

Spicy pickled “Hermelin“ cheese according to our recipes, 2 pcs of brad

 
 

 

 

4 ks

Topinky s česnekem

25,-

 

Garlic toast

 
 

 

 

3 ks

Čertovské toasty (topinky s masovou směsí sypané sýrem)

70,-

 

Devil´s toast (toast with mince meat mixture and cheese)

 
 

 

 
 

 

 
 

Polévky

 
 

(Soup)

 
 

 

 

0,33 l

Lahůdková česnečka s uzeným masem, sýrem a chlebovými krutony

25,-

 

Delicate garlic soup with smoked meat, cheese and croutons

 
 

 

 

0,33 l

Dle denní nabídky

25,-

 

Of the day

 
 

 

 
 

 

 
 

Naše speciality

 
 

(Our specialites)

 
 

 

 

5 ks

Gratinovaná kuřecí křidélka s mango-chilli omáčkou a česnekovým dipem, 4 ks chléb

129,-

 

Gratinated chicken wings with apricot-chilli sauce and garlic sauce, 4 pcs bread

 
 

 

 

600g

Grilovaná masitá žebra v medové marinádě s česnekovým dipem, 4 ks chléb

160,-

 

Pork ribs grilled in honey sauce, garlic dip, 4 pcs of bread

 
 

 

 

150g

Jemně pikantní směs z hovězího a vepřového masa s čerstvou zeleninou, dušená rýže

149,-

 

Spice mix of pork and beef, fresh vegetables and steamed rice

 
 

 

 

1/4

Pečená kachna na pomerančích a medu, houskový a bramborový knedlík, červené zelí

109,-

 

Roast duck with orange and honey, dumplings and red cabbage, bread and potatos dumplings

 
 

 

 

150g

Plzeňský hovězí guláš, houskový knedlík, domácí bramboráčky

95,-

 

Pilsen beef goulash, dumplings, potato cakes

 
 

 

 

320g

Domácí plněné bramborové knedlíky uzeným masem, zelí, cibulka

95,-

 

Potato dumplings stuffed with smoked meat, sauerkraut, onion

 
 

 

 

200g

Smažený kuřecí řízek

125,-

 

Fried chicken breast

 
 

 

 

200g

Smažený vepřový řízek z krkovičky s česnekem

125,-

 

Fried pork escalope with garlic

 
 

 

 

100g

Tradiční tatarský biftek se vším co k tomu patří, 6 ks topinek (pouze na přání)

129,-

 

Traditional tartare steak, 6 pcs of toast

 
 

 

 
 

Všechny steaky připravujeme na lávovém grilu

 
 

 

 
 

 

 
 

Kuřecí maso

 
 

(Chicken meat)

 
 

 

 

200g

Kuřecí prsíčka se sušenými rajčaty a mozzarellou

125,-

 

Chicken breast with sun dried tomatoes and mozzarella

 
 

 

 

200g

Kuřecí prsíčka se smetanovou omáčkou z barevného pepře

125,-

 

Chicken breast with cream – pepper sauce

 
 

 

 
 

 

 
 

Hovězí steak z amerického býčka

 
 

(American Beefsteaks from Bulls)

 
 

 

 
 

Maso se vyznačuje vysokou šťavnatostí a výraznou masovou chutí.

 
 

Steaky připravujeme středně propečené-medium, na požádání jinak.

 
 

 

 

200g

Hovězí steak Top blade s grilovanou zeleninou

170,-

 

Beef “Top Blade“ steak with grilled vegetables

 
 

 

 

200g

Hovězí steak Top blade na zelených fazolkách se slaninkou

170,-

 

Beef “Top Blade“ steak with green beans and bacon

 
 

 

 
 

 

 
 

Vepřové maso

 
 

(Pork meat)

 
 

 

 

200g

Vepřový steak z krkovice s medovou ostrou marinádou

125,-

 

Steak with spiced honey marinade

 
 

 

 

200g

Vepřový steak z krkovice se smetanovou omáčkou z nivy

125,-

 

Steak with blue chesse

 
 

 

 
 

 

 
 

Bezmasá jídla

 
 

(Meatless/ Vegetarian)

 
 

 

 

150g

Smažený sýr Eidam

79,-

 

Fried cheese “Eidam“

 
 

 

 
 

 

 
 

Těstoviny

 
 

(Pasta)

 
 

 

 

300g

Tagliatelle Bolognese

99,-

 

Tagliatelle Bolognese

 
 

 

 

300g

Tagliatelle s kuřecím masem, houbovo-smetanovou omáčkou a parmazánem

129,-

 

Tagliatelle with chicken, mushroom and cream sauce and parmesan

 
 

 

 
 

 

 
 

Saláty

 
 

(Salads)

 
 

 

 

400g

Velký zeleninový salát s grilovaným kuřecím masem a dijónským dresingem

129,-

 

Large salad with chicken and dijon sauce

 
 

 

 

300g

Řecký salát s černými olivami, červenou cibulkou a sýrem

85,-

 

Greek salad with black olives, red onion and cheese

 
 

 

 

300g

Šopský salát sypaný balkánským sýrem

82,-

 

Mixed salad with feta cheese

 
 

 

 

200g

Míchaný salát (rajčata, okurky, papriky, ledový salát)

65,-

 

Mixed salad (tomatoes, cucumber, red pepper, lettuce)

 
 

 

 
 

 

 
 

Sladké potěšení

 
 

(Deserts)

 
 

 

 

140g

Jablečný závin vlastní výroby s vanilkovým krémem a šlehačkou

39,-

 

Apple pie with vanilla sauce and whipped cream

 
 

 

 
 

Zmrzlinový pohár se šlehačkou

52,-

 

Ice cream with whipped cream

 
 

 

 

2 ks

Domácí palačinky s ovocnou marmeládou a šlehačkou

54,-

 

Pancake with jam and whiping cream (home made)

 
 

 

 
 

 

 
 

Pizzy (32 cm) Vlastní výroba

 
 

(Pizza)

 
 

 

 
 

Margherita (tomaty, mozzarella, bazalka)

99,-

 

Margheritta (tomato, mozzarella, basil)

 
 

 

 
 

Šunková (tomaty, mozzarella, šunka, žampiony)

119,-

 

Ham (tomato, mozzarella, ham, mushrooms)

 
 

 

 
 

Salámová (tomaty, mozzarella, vysočina, zelené olivy, chili)

125,-

 

Sausage (tomato, mozzarella, sausage, green olives, chilli)

 
 

 

 
 

Mexická (tomaty, mozzarella, chorizo, jalapeňo, černé olivy, chili)

129,-

 

Mexico (tomato, mozzarella, chorizo, jalapeno, black olives, chilli)

 
 

 

 
 

Quatro Formaggi (smetana, mozzarella, niva, parmazán)

129,-

 

Quatro formaggi (cream, mozzarella, blue cheese, parmesan)

 
 

 

 
 

Kuřecí (tomaty, mozzarella, niva, červená cibule, kuřecí maso)

129,-

 

Chicken (tomato, mozzarella, blue cheese, red onion, chicken)

 
 

 

 
 

Hawai (tomaty, mozzarella, šunka, ananas, parmazán)

125,-

 

Hawai (tomato, mozzarella, ham, pineapple, parmezán)

 
 

 

 
 

Olivová (tomaty, mozzarella, černé a zelené olivy, parmazán)

125,-

 

Olive (tomato, mozzarella, black and green olive, parmezán)

 
 

 

 
 

Slaninová (tomaty, mozzarella, červená cibule, žampiony, slanina)

126,-

 

Bacon (tomato, mozzarella, red onion, mushrooms, bacon)

 
 

 

 
 

Gurmán (smetana, mozzarella, eidam, kuřecí maso, ananas)

135,-

 

Gurman (cream, mozzarella, eidam, chicken meat, pineaplle)

 
 

 

 
 

Focaccia (pizza chléb s česnekem, olivovým olejem a tymiánem)

55,-

 

Foccacia (pizza brad with garlic, olive oil and thyme)

 
 

 

 
 

 

 
 

Přílohy

 
 

(Side Dishes)

 
 

 

 

200g

Steakové hranolky

30,-

 

Pommes frites

 
 

 

 

200g

Americké brambory

30,-

 

American potatoes

 
 

 

 

260g

Vařené brambory m.m.

30,-

 

Boiled potatoes

 
 

 

 

250g

Opečené brambory

30,-

 

Baked potatoes

 
 

 

 

160g

Dušená rýže

20,-

 

Steamed rice

 
 

 

 

1 ks

Houskový knedlík

3,-

 

Dumplings

 
 

 

 

1 ks

Bramborový knedlík

4,-

 

Potato dumplings

 
 

 

 

200g

Grilovaná zelenina

45,-

 

Grilled vegetables

 
 

 

 

1ks

Domácí bramboráček

8,-

 

Home made potato cake

 
 

 

 

1 ks

Chléb krajíc

3,-

 

Bread

 
 

 

 
 

 

 
 

Omáčky k masu

 
 

(Sauce)

 
 

 

 

70g

Tatarská omáčka

15,-

 

 

 

70g

Česnekový dip

15,-

 

 

 

70g

Mango-chili

15,-

 

 

 
 

 

 
 

K pizze – navíc

 
 

(Extra toppings)

 
 

 

 

80g

Kuřecí maso

35,-

 

Chicken

 
 

 

 

20g

Chorizo, vysočina

25,-

 

Chorizo, Sausage

 
 

 

 

50g

Jalapenos

20,-

 

Jalapenos

 
 

 

 

50g

Šunka

25,-

 

Ham

 
 

 

 

70g

Ananas

20,-

 

Pineapple

 
 

 

 

50g

Červená cibule

15,-

 

Red onion

 
 

 

 

30g

Žampiony

15,-

 

Mush

 
 

 

 

40g

Mozzarela

25,-

 

Mozzarela

 
 

 

 

30g

Niva

25,-

 

Blue cheese

 
 

 

 

50g

Slanina

25,-

 

Bacon

 
 

 

 

15g

Parmazán

25,-

 

Parmasan cheese

 
 

 

 

50g

Olivy černé, zelené

20,-

 

Black, green olives

 
 

 

 
 

 

 
 

Krabice na pizzu

5,-

 

 

 
 

 

 
 

Menu box

5,-

 

ZPĚT